ある種のバラがある。それは自分を主張しない。香りで満たすこともなく、押し付けることもなく、演じることもない。あなたはそれを何かの端で感じ取る—花びらが落ちるときにかすかに傷つく様子、長い午後の日差しの中で肌に残る淡い温もり。このギフトセットの名前になったバラはそういうもの。バラではない、正確には。もっと別の何か。
Hương & Hoa—香りと花。ベトナム語では昔からそこにあったかのように一緒に属する2つの言葉。言語の中でしか意味をなさないものもある。
Not A Rose
この名前は意図的なもの。明白なものへの静かな拒否。
Not A Roseのバラは、あなたが千回も嗅いだことのあるバラではない—ホテルのロビーや免税店の廊下に満ちている、重くてビロードのようなバラではない。このバラは違う根を持つ。ベトナムの職人技に根ざし、小ロットで手作りされ、花の香りに何か土っぽい何かが下にあり、あなたを後ずさりさせるのではなく、身を乗り出させる。
Hương & Hoa ギフトセットはこの考え方を中心に作られている。花は装飾以上のものになれる。香りはストーリーを持つことができる—それを作った手、それが来た場所、それを身につける人。
それはあるべき姿で届く。考え抜かれ、完全で、与えるか保つか、どちらかの準備ができている。
本当のものを運ぶギフト
ほとんどのギフトは包装紙が床に落ちるまでに忘れられる。これは違う。
美しく包装されているからではなく—確かにそうだが—決断のような香りがするからだ。誰かがこれを選んだ。誰かが考えた。ありきたりではなく、明白ではなく。これだ。
それが NOTE のギフトを違うものにする。数千個の棚から調達されたものではない。サイゴンの小さなラボで作られ、そこでブレンドする人たちは本当に中身が何かを気にしている。ベトナムの材料—テストストリップではなく、肌の上でどう動くかで選ばれた—が意図を持って重ねられている。
開けた瞬間、その違いがわかるだろう。
このセットが愛する誰かへ向かうにせよ、あなた自身のドレッサーの上に置かれるにせよ、それは重要な場所に属している。ベトナムで時間を過ごしたなら—夜明けの市場を歩いたり、プルメリアの木の影に留まったり、サイゴンの空気の特別な温もりを肌に感じたりしたなら—これがその一部を家に持ち帰る方法だ。写真としてではなく。香りとして。
冬に、ここから遠い街で開いて、あなたがどこにいたのか正確に思い出す何か。
店舗で見つける
Not A Rose — Hương & Hoa ギフトセットは NOTE の3つのロケーションすべてで利用できます。
Thảo Điền: 34 Nguyễn Duy Hiệu, Thảo Điền, Ho Chi Minh City
Nguyễn Huệ: 42 Nguyễn Huệ, District 1, Ho Chi Minh City
Hanoi: Lotte Mall Westlake, Tây Hồ, Hanoi
来店してください。まず香りを嗅いでみてください。それから決めてください。
Alternative Products
These other products might interest