Skip to Content

NOTE - Soap: Vietnamese Cinnamon Soap

(0 review)

NOTE - ベトナムシナモン石鹸:天然バーソープ

ベトナムシナモン、ココナッツオイル、オリーブオイルから作られた、温かみのあるスパイシーなバー石鹸。毎日の手と体の洗浄に十分な優しさです。

成分: シナモン、ココナッツオイル、オリーブオイル

内容量: 85g

価格: 80,000 VND

80,000 ₫ 80,000 ₫
80,000 ₫

シナモンだけが知っている、特別な温かみがある。鋭く、攻撃的な種類ではなく、ゆっくりとした温かみ。北ベトナムの台所で低火にかけた土鍋から立ち上る温かみ、あるいは日中の熱が支配する前の早朝の市場の露店から漂ってくる温かみ。空気に沈み込み、そこに留まる。静かで確かな、知らず知らずのうちに心に刻まれた記憶のように。

このソープは、その温かみを中心に作られている。

何かを語るバー

ベトナムシナモン — quế Việt Nam — はスーパーの缶に入っているシナモンではない。より豊かで、より樹脂質で、スパイスの下に隠れた甘さがあり、最初の印象が薄れた後も長く残る。香料師が探し求め、料理人が大切に守るような成分。ここでは、このバーの魂だ。

ベースはシンプルで誠実。ココナッツオイルは清潔で豊かな泡立ちのために。オリーブオイルは肌の水分を保つために。不必要な添加物はない。この処方は何もかもをしようとしない — 一つのことをして、それを完璧にする。泡立てて、すすぐ。残るのは、シナモンの柔らかく温かい痕跡だけ。香水ではなく。合成物でもなく。ただ、その成分そのものが、その役割を果たしているだけ。

それが残る。

85グラムのバーは、しっかりとした、考え抜かれたもの — 毎日の使用のために作られたもので、飾るためではない。手にも体にも同じように使え、どちらにも優しいながらも、その特徴的な温かみを損なわない。

温かみを一緒に持ち運ぶ

ベトナムから持ち帰るのが簡単なものもある — 写真、コーヒー、絹のスカーフ。しかし、その場所そのものの温かみを瓶に詰めるのは難しい。このソープはそれに近い。キャリーオンに忍ばせるのに十分な小ささで、実在する物語を持つギフトとして与えるのに十分な意味深さ — ベトナムシナモン、天然オイル、すべてのバーに何が入るかについて真摯に考えるチームによって作られた。

自分のバスルームの棚に置かれるにせよ、何かを大切にしてくれる誰かに包んで渡されるにせよ、ベトナムシナモンソープは人々が往々にして覚えているような類のもの。大きな声だからではなく。静かに、疑いようもなく、それ自身だから。

成分: シナモン、ココナッツオイル、オリーブオイル
内容量: 85g
注意: 食べ物や飲み物には使用しないでください。お子様とペットの手の届かないところに保管してください。