Skip to Content

NOTE - Soap: Vietnamese Turmeric Soap

(0 review)

NOTE — 베트남 강황 비누
SKU: N-FP-SO-VTS

베트남의 전통에 뿌리를 둔 수제 비누로, 지역에서 수확한 강황으로 만들어집니다. 강황은 오랫동안 베트남 민간 요법에서 피부를 밝혀주고 정화하는 성분으로 소중히 여겨져 왔습니다.

주요 성분: 베트남 강황

가격: 80,000 VND

NOTE - The Scent Lab에서 구매 가능:
34 Nguyễn Duy Hiệu, Thảo Điền, Ho Chi Minh City
42 Nguyễn Huệ, District 1, Ho Chi Minh City
Lotte Mall Westlake, Tây Hồ, Hanoi

80,000 ₫ 80,000 ₫
80,000 ₫

베트남 주방에만 있는 특별한 노란색이 있다 — 나무 도마 위에서 강황을 갈 때 나오는 따뜻하고 거의 빛나는 듯한 황금색, 그 흙내음이 나고 살짝 후춧내가 나는 향이 수증기와 함께 피어오른다. 약한 불에서 끓고 있는 cá kho tộ의 색깔이고, 오후 내내 요리를 한 할머니들의 손이 물든 황금색이다. 오랫동안 믿어온 무언가의 색깔이다.

그 색깔, 그 향, 그 조용한 믿음 — 이것이 이 비누가 만들어진 것들이다.

어떤 브랜드보다 오래된 역사를 가진 바

강황은 여기서 '스킨케어'라는 말이 존재하기도 전부터 베트남 피부 관리의 일부였다. 산후 조리 중인 어머니들은 강황을 우린 물에 몸을 담갔다. 시장의 상인들은 긴 하루를 마친 후 자신의 손에 강황을 문질렀다. 마을의 치료사들은 그것을 말려서 가루로 만들어 거의 모든 것에 대비했다. 그것은 유행이 아니었다. 그것은 그냥 하는 것이었다.

NOTE의 베트남 강황 비누는 그 전통에서 비롯되었다 — 겉치레로서가 아니라, 미학으로서가 아니라, 진정한 계승으로서. 강황은 베트남산이다. 의도는 오래된 것이다. 비누 자체는 작고 소박하다. 최고의 것들이 종종 그러하듯이.

손바닥 사이에서 거품을 내면 향이 천천히 나타난다 — 따뜻하고, 뿌리 같고, 그 아래에는 당신을 놀라게 하는 부드러움이 있다. 크게 외치지 않는다. 가라앉는다.

그것이 남는다.

복잡하게 만들지 않으면서 하는 일

강황은 오랫동안 베트남 민간 전통에서 밝게 하고 맑게 하는 성질로 가치 있게 여겨져 왔다 — 성분 용어집에 적혀 있기보다는 세대에서 세대로 전해지는 종류의 지식이다. 이 비누는 그 지식을 당신이 손에 들고, 사용하고, 가지고 다닐 수 있는 형태로 가져온다.

일상용 비누다. 손, 얼굴, 몸에 사용하세요. 조용한 일을 하도록 놔두세요. 복잡한 의식은 필요 없다 — 물, 거품, 그리고 이 지역에서 오랫동안 믿어온 무언가일 뿐이다.

작다. 신중하다. 완전히 베트남식이다.

이것은 공항 선물 가게에서 찾을 수 있는 비누가 아니다. 과도한 포장으로 싸여 있지도 않고 수백 개의 동일한 바 옆에 놓여 있지도 않다. NOTE - The Scent Lab에서 손으로 작은 배치로 혼합되며, 향수를 만드는 데 들어가는 같은 정성이 NOTE라는 이름을 가진 모든 제품에 들어간다.

80,000 VND에, 그것은 당신이 망설임 없이 자신을 위해 집어드는 종류의 것이다 — 그리고 나서 누군가 다른 사람을 위해 다시 집어드는 자신을 발견한다. 진정한 것을 감상하는 친구. 베트남에 가본 적이 있고 무언가 의미 있는 것을 가지고 오고 싶은 동료. 한 나라의 가장 오래된 피부 관리 지혜가 담긴 작고 황금색인 정사각형, 포장되어 여행할 준비가 된 것.

Thảo Điền의 우리 플래그십 매장의 선반에서 찾든, 42 Nguyễn Huệ를 지나가며 찾든, 또는 긴 하루의 끝에 온라인 장바구니에 쏙 들어가든 — 그것은 정당화가 필요 없는 종류의 구매다. 당신이 그것을 손에 드는 순간 왜 원했는지 알 것이다.

어떤 것들은 설명이 필요 없다. 그냥 발견되면 된다.